Патогенез туберкулеза ясеня обыкновенного в условиях западного подолья Украины

УДК

DOI:

Аннотация

В статье обобщены результаты исследований симптоматики, распространенности
и вредоносности наиболее распространенного и опасного заболевания ясеня обыкновенного – туберкулеза. Возбудитель – фитопатогенная бактерия Pseudomonas syringae pv. savastanoi (Smith 1908) – поражает как стволы, ветви и побеги, так и соцветия ясеня обыкновенного. Выделены этапы патогенеза заболевания, представлена ​​краткая характеристика возбудителя. Установлено, что бактерии могут инфицировать деревья, начиная с 1–2-летнего возраста. При этом вместо гладкой зеленовато-серой корки формируются небольшие эллипсовидные мягкие опухоли вследствие локального вздутия коры и заполнения пустот серой липкой бактериальной массой без запаха.
Со временем пораженные участки ствола становятся более плоскими, растрескиваются, камбий и луб в средней части отмирают и разрушаются. В центре туберкулезных образований формируется трещина, которая со временем зарастает. Из года в год образуются новые туберкулезные поражения, которые распространяются как по длине, так и по периметру ствола (ветви). Как следствие, формируются специфические многолетние поражения, внешне напоминающие паршу. Акцентировано внимание на том, что высокой восприимчивостью к возбудителю туберкулеза отличается молодой порослевой ясень, особенно поросль от пня, где нередко бывает поражено (в разной степени развития болезни) до 80…100 % растений. Показано, что на генеративных органах ясеня обыкновенного обнаружены представители вредоносной энтомофауны: Ligniodes enucleator Panz., Dasineura fraxini Kieff., Prociphilus nidificus Loew., Fonscolombea fraxini Kalt., Psyllopsis fraxini L., Tortrix convayana F., Pseudargyrotoza conwayana и др. Сделан вывод, что туберкулез ясеня не только снижает техническое качество древесины, но и значительно нарушает физиолого-биохимические процессы, что в конечном счете приводит к негативным экологическим (разрушение целостности биогеоценоза лесного насаждения) и экономическим (фаутность древесины) последствиям.

Сведения об авторах

© И.Н. Кульбанская, соискатель

Национальный университет биоресурсов и природопользования Украины, ул. Героев Обороны, 15, Киев, Украина, 03041; е-mail: i_kulbanska@ukr.net

Ключевые слова

Литература

1. Гойчук А.Ф., Кульбанська І.М. Патологія ясена звичайного в насадженнях Західного Поділля//Лісове і садово-паркове господарство: електронний науковий журн. Режим доступу: І http://nbuv.gov.ua/j-pdf/licgoc_2013_3_3 .pdf

2. Гордиенко М.И., Гордиенко Н.М. Лесоводческие свойства древесных растений. М.: ООО Весть, 2005. 817 с.

3. Бельтюкова К.И., Матышевская М.С., Куликовская М.Д., Сидоренко С.С. Методы исследования возбудителей бактериальных болезней растений. К.: Наук. думка, 1968. 316 с.

4. Гойчук А.Ф., Гордієнко М.І., Гордієнко Н.М. Патологія дібров: монография /За ред. М. І. Гордієнка. 2-ге вид., перероб. і доп. К.: ННЦ ІАЕ, 2004. 470 с.

5. Шемякин И.Я. Бактериальный рак ясеня обыкновенного//Науч. тр. Воронеж. лесохозяйственного ин-та. Воронеж: Гослестехиздат, 1948. С. 112–114.

6. Черпаков В.В. Бактериальные болезни лесных пород в патологии леса//Изв. СПбГЛТУ. Вып. 200. СПб.: СПб ГЛТУ, 2012. С. 292–303.

7. Davydenko K., Vasaitis R., Stenlid J., Menkis A. Fungi in foliage and shoots of Fraxinus excelsior in eastern Ukraine: a first report on Hymenoscyphus pseudoalbidus//For. Path. 2013. Vol. 43. P. 462–467.

8. Hibben, C.R., Walker J.T. Nematode transmission of the ash strain of tobaccoringspot virus: Plant Dis. Pis. Reptr. 55. 1971. Р. 475–478.

9. Kowalski T., Holdenrieder O. Chalara fraxinea causes dieback of ash (Fraxinus excelsior) in Europe report//For. Pathol. 2009. Vol. 39. Р. 1–7.

10. Thomsen I.M., Skovsgaard J.P., Barklund P., Vasaitis R. Fungal disease is the cause of ash dieback//Skoven. 2007. Vol. 39. P. 234–236.

Поступила 19.05.15

Ссылка на английскую версию:

UDC 630*17:582.931.4:632.35

European Ash (Fraxinus excelsior) Pathogenesis of Tuberculosis in Terms of Western Podolia of Ukraine

I.N. Kul'banskaya, Applicant

National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Heroyiv Oborony st., 15, Kiev, 03041, Ukraine; е-mail: i_kulbanska@ukr.net

The paper summarizes the results of a study of symptoms, prevalence and harmfulness of the most common and dangerous European ash disease – tuberculosis. Pathogen is a pathogenic bacterium Pseudomonas syringae pv. savastanoi (Smith 1908), that affects trunks, branches, browses and ash inflorescences. The stages of disease pathogenesis, provided by a brief description of the pathogen are dedicated. It is established that bacteria can infect the trees starting from one–two years of age. Thus, instead of a smooth greenish-gray crust there are formed small ellipsoid soft tumors due to the local bark exfoliation and filling of voids by gray sticky bacterial odorless mass. In time, the affected trunk parts become more flat and cracked, cambium and phloem in the middle part die and deteriorate. A crack is formed in the center of tuberculous formation, which eventually occludes. Every year new formation of tuberculous affects cover the length and perimeter of a trunk. As a result, the specific perennial affects are formed, resembling scab. The young ash coppice is of a high susceptibility to Mycobacterium tuberculosis, especially a coppice shoot, which is often affected (in varying degrees of illness) to 80…100 % of plants. The harmful entomofaunal forms, which are presented by Ligniodes enucleator Panz., Dasineura fraxini Kieff., Prociphilus nidificus Loew., Fonscolombea fraxini Kalt., Psyllopsis fraxini L., Tortrix convayana F., Pseudargyrotoza conwayana and others are found on genesic organs of ash. It is concluded, that tuberculosis of ash leads not only to lower technical wood quality, but also to a significant failure of physiological and biochemical processes, that ultimately leads to ecological backlash (desintegration of the integrity of forest plantations biogeocoenosis) and economic (wood defectiveness) impact.

Keywords: european ash (Fraxinus excelsior L.), Pathogenesis, tuberculosis, symptomatology, injuriousness, extension of plants disease, genesic and vegetative organs.

REFERENCES

1. Goychuk A.F., Kul'bans'kaya I.M. Patologіya yasena zvichaynogo v nasadzhennyakh Zakhіdnogo Podіllya [Pathology of European Ash in Forests of West Podolia]. Lіsove і sadovo-parkove gospodarstvo [Forestry and Horticulture]. Available at: http://nbuv.gov.ua/
j-pdf/licgoc_2013_3_3 .pdf.

2. Gordienko M.I., Gordienko N.M. Lesovodcheskie svoystva drevesnykh rasteniy [Silvicultural Properties of Woody Plants]. Moscow, 2005. 817 p.

3. Bel'tyukova K.I., Matyshevskaya M.S., Kulikovskaya M.D., Sidorenko S.S. Metody issledovaniya vozbuditeley bakterial'nykh bolezney rasteniy [Research Methods of Causative Agents of Bacterial Diseases of Plants]. Kiev, 1968. 316 p.

4. Goychuk A.F., Gordienko M.I., Gordienko N.M. et al. Patologіya dіbrov: monografiya [Pathology of Oak: Monograph]. Kiev: ННЦ ІАЕ, 2004. 470 p.

5. Shemyakin I.Ya. Bakterial'nyy rak yasenya obyknovennogo [Bacterial Сanker of European Ash]. Nauchnye trudy Voronezhskogo lesokhozyaystvennogo instituta [Scholary Works of Voronezh Forestry Institute], 1948, pp. 112–114.

6. Cherpakov V.V. Bakterial'nye bolezni lesnykh porod v patologii lesa [Bacterial Diseases of Forest Trees in the Forest Pathology]. Izvestiya Sankt-Peterburgskoy lesotekhnicheskoy akademii, 2012, iss. 200, pp. 292–303.

7. Davydenko K., Vasaitis R., Stenlid J., Menkis A. Fungi in Foliage and Shoots of Fraxinus excelsior in Eastern Ukraine: a First Report on Hymenoscyphus pseudoalbidus. For. Path., 2013, vol.43, pp. 462–467.

8. Hibben C.R., Walker J.T. 1971. Nematode Transmission of the Ash Strain of Tobaccoringspot Virus: Plant Dis. Pis. Reptr. 55, pp. 475–478.

9. Kowalski T., Holdenrieder O. Chalara Fraxinea Causes Dieback of Ash (Fraxinus excelsior) in Europe Report. For. Pathol., 2009, no. 39, pp. 1–7.

10. Thomsen I.M., Skovsgaard J.P., Barklund P., Vasaitis R. Fungal Disease is the Cause of Ash Dieback. Skoven., 2007, vol. 39, pp. 234–236.

Received on May 19, 2015