«Лесной журнал» и Международный союз лесных исследовательских организаций (ИЮФРО)

УДК

630*30

DOI:

10.17238/issn0536-1036.2018.5.13

Аннотация

В сентябре 2017 г. прошел юбилейный конгресс Международного союза лесных исследовательских организаций (ИЮФРО), посвященный 125-летию со дня его основания, а через четыре месяца старейшему российскому «Лесному журналу» исполнилось 185 лет. ИЮФРО и «Лесной журнал» создавались с практически одинаковыми задачами: развитие и популяризация лесной науки, образования и практики, информационно-просветительская деятельность в лесном сообществе. Как «Лесной журнал», так и ИЮФРО прошли через определенные этапы развития и временные остановки, причем почти полтора века они шли бок о бок. Несмотря на кажущуюся разность в «возрасте» Журнала и Союза, событийность поводов для их учреждения была практически одинаковая – забота о лесе, лесном образовании и лесных науках. После второго своего возрождения в 1871 г. Журнал уже в первом выпуске предоставил свои страницы для обсуждения вопросов о лесных опытных станциях и лесном опытном деле в России. После создания в 1892 г. ИЮФРО вопросы деятельности Союза часто обсуждались на заседаниях Лесного общества, протоколы которых всегда публиковались в «Лесном журнале». Находили свое отражение в нем и материалы съездов ИЮФРО, например доклад профессора Г.Ф. Морозова об участии в Пятом международном съезде по лесному опытному делу в Штутгарте (Германия). После перерыва, вызванного бурными событиями начала XX в., регулярная работа «Лесного журнала» возобновилась в 1958 г. Это произошло благодаря усилиям профессора И.С. Мелехова, который был членом редколлегии с момента третьего воз-рождения «Лесного журнала» и до конца своей жизни, а также главным редактором с 1980 по 1993 г. Участие советских организаций и ученых в деятельности ИЮФРО во второй половине XX в. достаточно подробно освещалось в «Лесном журнале» не только в отношении съездов и конгрессов, но и его отдельных, часто судьбоносных, совещаний. Многие статьи, опубликованные «Лесным журналом» с авторством И.С. Мелехова или в соавторстве с ним, были единственными в своем роде не только в СССР, но и в мире. В 1982 г. в его статье к 90-летию Первого съезда ИЮФРО было отмечено, что «...основная цель ИЮФРО, как следует из Устава, развитие международного сотрудничества в области лесных наук, включая не только лесное хозяйство, но и весь цикл лесотехнологических, лесоэкономических и других наук, связанных с лесом и его продуктами». В последние годы статьи о деятельности ИЮФРО публикуются на страницах Журнала весьма регулярно. «Лесной журнал», являясь флагманом лесной периодической печати Российской империи, СССР и Российской Федерации, на протяжении почти 150 лет освещает тесную связь своих авторов с международным лесным сообществом и его флагманом – ИЮФРО.

Сведения об авторах

В.К. Тепляков, канд. с.-х. наук, проф.
В.С. Шалаев, д-р техн. наук, проф.
Институт системных исследований леса – Мытищинский филиал Московского государственного технического университета им. Н.Э. Баумана, 1-ая Институтская ул., д. 1, г. Мытищи-5, Московская обл., Россия, 141005;
e-mail: teplyakovv@gmail.com, shalaev@mgul.ac.ru

Ключевые слова

Лесной журнал, ИЮФРО, сотрудничество

Для цитирования

Тепляков В.К., Шалаев В.С. «Лесной журнал» и Международный союз лесных исследовательских организаций (ИЮФРО) // Лесн. журн. 2018. № 5. С. 13–25. (Изв. высш. учеб. заведений). DOI: 10.17238/issn0536-1036.2018.5.13

Литература

1. Бейлин И.Г. Очерки по истории лесных обществ дореволюционной России. М.: Гослесбумиздат, 1962. 158 с.
2. Зобов Н.М. Об учреждении лесных опытных станций в России // Лесн. журн. 1871. Вып. 1. С. 19. 3. Мелехов И.С. Очерк развития науки о лесе в России. М.: АН СССР. 1957. 207 с.
4. Мелехов И.С. Международный союз лесных исследовательских организаций (IUFRO), Сессия Постоянного и Расширенного комитетов // Лесн. журн. 1968. № 5. С. 171–174. (Изв. высш. учеб. заведений).
5. Мелехов И.С. 100 лет ИЮФРО (IUFRO) // Лесн. журн. 1992. № 5. С. 3–8. (Изв. высш. учеб. заведений).
6. Мелехов В.И., Бабич Н.А. Интересная и полезная книга // Лесн. журн. 2016. № 2. С. 151–152. (Изв. высш. учеб. заведений).
7. Мелехов И.С., Моисеев Н.А. 90 лет ИЮФРО (IUFRO) // Лесн. журн. 1982. № 4. С. 127–131. (Изв. высш. учеб. заведений).
8. Мелехов И.С., Моисеев Н.А., Коломиец Н.Г. XV конгресс IUFRO // Лесн. журн. 1972. № 2. С. 168–171. (Изв. высш. учеб. заведений).
9. Мелехов И.С., Чертовской В.Г. XIII конгресс Международного союза лесных научно-исследовательских организаций (ИЮФРО) // Лесн. журн. 1961. № 6. С. 167–171. (Изв. высш. учеб. заведений).
10. Мерзленко М.Д., Бабич Н.А. Выдающиеся лесоводы-лесокультурники России: Биографический справочник. Архангельск: АГТУ; МГУЛ, 2005. 148 с.
11. Морозов Г. Лесные опытные станции // Полная энциклопедия русского сельского хозяйства и соприкасающихся с ним наук: в 12 т. СПб: Изд. Девриена, 1901. Т. 5. С. 317–327.
12. Морозов Г.Ф. К вопросу о направлении деятельности опытных лесничеств // Лесн. журн. 1903. Вып. 5. С. 1293–1295.
13. Морозов Г.Ф. К вопросу об образовании опытного лесничества в Брянских лесах // Лесн. журн. 1906. Вып. 3. С. 283–293.
14. Морозов Г.Ф. О результатах 5-го международного съезда по лесному опыт-ному делу в Штутгарте // Лесн. журн. 1906. Вып. 9–10. С. 1066–1069.
15. Огиевский В.Д. Баварская лесная опытная станция // Лесн. журн. 1895. Вып. 1. С. 65–83.
16. Огиевский В.Д. Прусская лесная опытная станция // Лесн. журн. 1895. Вып. 2. С. 174–196.
17. Огиевский В.Д. Лесное опытное дело в Австрии // Лесн. журн. 1895. Вып. 4. С. 490–521.
18. Огиевский В.Д. Французская лесная опытная станция // Лесн. журн. 1895. Вып. 5. С. 595–614.
19. Огиевский В.Д. Испытание качества семян на Саксонской контрольной станции // Лесн. журн. 1896. Вып. 4. С. 839–849.
20. Орлов М.М. Проект организации лесного опытного дела в России // Лесн. журн. 1896. Вып. 3. С. 547–556.
21. Орлов М.М. Очерки по организации лесного опытного дела в России. Петроград: Тип. М.А. Александрова, 1915. 271 с. (Тр. по лесному опытному делу в России. Вып. LVII).
22. Собичевский В.Т. Обозрение по лесоводству // Русское сельское хоз-во. 1869. Т. 1. 84 с.
23. Собичевский В.Т. К вопросу об устройстве в России опытных лесных станций (Извлечение из предположений, одобренных Советом Петровской Земледельческой и Лесной Академии) // Лесн. журн. 1876. Вып. 5. С. 47–56.
24. Соболев А.Н. Об организации лесного опытного дела в России. СПб., 1908. С. 10.
25. Тепляков В. Василий Андреевич Тихонов (1849–1913) // Устойчивое лесопользование. 2017. № 1(49). С. 44–46.
26. Тепляков В.К. Г.Ф. Морозов и Международный союз лесных исследовательских организаций (ИЮФРО) // Леса России: политика, промышленность, наука, образование: материалы II Междунар. науч.-техн. конф. (Санкт-Петербург, 24–26 мая 2017 г.) / под. ред. В.М. Гедьо. СПб.: СПбГЛТУ, 2017. Т. 1. С. 158–161.
27. Тепляков В.К., Шалаев В.С. История съездов ИЮФРО и Россия. В 2 т. Т. 1. 2-е изд., испр. и доп. М.: МГУЛ, 2015. 469 с.
28. Тепляков В.К., Шалаев В.С. Иван Степанович Мелехов и ИЮФРО // Вестн. МГУЛ–Лесн. вестн. 2016. Т. 20, № 5. С. 17–20.
29. Тепляков В.К., Шалаев В.С. ИЮФРО – 125 лет! // Лесн. журн. 2018. № 1. С. 139–142. (Изв. высш. учеб. заведений).
30. Уголев Б.Н. III международная конференция ИЮФРО по сушке древесины // Лесн. журн. 1992. № 5. С. 119–120. (Изв. высш. учеб. заведений).
31. Чуенков В.С., Агеенко А.С. Международная конференция ИЮФРО // Лесн. журн. 1992. № 5. С. 117–118. (Изв. высш. учеб. заведений).
32. Шалаев В.С., Тепляков В.К. Анализ участия отечественных представителей в съездах и конгрессах ИЮФРО // Лесн. журн. 2016. № 3. С. 9–20. (Изв. высш. учеб. заведений).
33. Шафранов А.С. Еще к вопросу об устройстве опытных лесных станций // Лесн. журн. 1876. Вып. 6. С. 55–57.
34. Шафранов Н.С. К вопросу об устройстве в России опытных лесных стан-ций // Лесн. журн. 1876. Вып. 2. С. 86–94.
35. Шенрок Э.И. Заметки с заседания Санкт-Петербургского Лесного общества от 19 мая 1874 г. // Лесн. журн. 1876. Вып. 2. С. 55–102.
36. Fernow B.E. A Brief History of Forestry in Europe, the United States and other Countries. Canada: Univ. Press. Toronto, 1911. 506 p. Режим доступа: https://www. biodi-versitylibrary.org/item/64516#page/462/mode/1up (дата обращения: 21.09.2018).
37. Heske F. German Forestry. New Haven, CT: Yale University Press, 1938. 342 p. 38. Hundeshagen J.Ch., Miller Ph. Die Forstabschätzung auf neuen, wissenschaftli-chen Grundlagen nebst einer Charakteristik und Vergleichung aller bisher nen Forsttaxations-Methoden. In 2 Abtl. Tübingen, 1826. 429 s.

Поступила 16.03.18

Ссылка на английскую версию:

Lesnoy Zhurnal (Forestry Journal) and International Union of Forest Research Organizations (IUFRO)

UDC 630*30
DOI: 10.17238/issn0536-1036.2018.5.13

Lesnoy Zhurnal (Forestry Journal) and International Union of Forest Research Organizations (IUFRO)

V.K. Teplyakov, Candidate of Agricultural Sciences, Professor
V.S. Shalaev, Doctor of Engineering Sciences, Professor
Forest System Research Institute, Mytischi Branch of Bauman Moscow State Technical University, 1-ya Institutskaya ul., 1, Mytishchi-5, Moskovskaya obl., 141005, Russian Federation;
e-mail: teplyakovv@gmail.com, shalaev@mgul.ac.ru

The International Union of Forest Research Organizations (IUFRO) turned 125 years. Anni-versary Congress was held in September 2017. Four months later, the oldest Russian “Le-snoy Zhurnal” (Forestry Journal) turned 185 years. IUFRO and “Lesnoy Zhurnal” were es-tablished with the similar objectives. They are development and popularization of forest science, education and practice, and outreach activities in the forest community. Both “Le-snoy Zhurnal” and IUFRO went through certain developmental stages and temporary halts. What is more, for almost one century and a half, they have been moving side by side. The eventfulness of reasons for their establishment was rather similar despite the age difference between the Journal and the Union. The reasons were forest protection, forest education and forest sciences. The discussion on forest experiment stations and forest experimentation in Russia was published in the first issue just after the Journal’s second revival in 1871. The Union activities were often discussed at the forest community meetings since the IUFRO establishment in 1892. “Lesnoy Zhurnal” had always published the Minutes of the meetings. IUFRO congress materials also had been included in the Journal, for instance, the report of Professor G.F. Morozov on his participation in the 5th Congress of the International Union of Forest Experiment Stations that was held in Stuttgart (Germany). The regular work of “Lesnoy Zhurnal” after the halt caused by the turbulent events in the beginning of the 20th century was resumed in 1958. This had taken place within the efforts of Professor I.S. Mel-ekhov, who was a member of the Journal’s editorial board from its third revival for the rest of his life and an Editor-in-Chief from 1980 until 1993. The participation of Soviet organiza-tions and scientists in the IUFRO activities in the second half of the 20th century was covered in detail in relation to the congresses and also distinct, often fateful meetings by “Lesnoy Zhurnal”. Many articles in authorship or co-authorship with I.S. Melekhov, which were pub-lished by “Lesnoy Zhurnal”, were unique not only in the USSR, but in the whole world. For example, in 1982 he wrote in his article dedicated to the 90th IUFRO first convention Anniversary that “…according to its Statute, the IUFRO primary goal is the development of international cooperation in forest sciences, including not only forestry, but forest tech-nology, forest economics and other sciences, related to forest and its products”. Over the last years, “Lesnoy Zhurnal” regularly reports about Union’s activities. “Lesnoy Zhurnal” being the flagship of the forest periodical press in the Russian Empire, the USSR and the Russian Federation for almost one hundred and fifty years highlights the close connection between its authors and the international forest community and its flagship, the International Union of Forest Research Organizations (IUFRO).

Keywords: Lesnoy Zhurnal, Forestry Journal, IUFRO, cooperation

REFERENCES

1. Beylin I.G. Ocherki po istorii lesnykh obshchestv dorevolyutsionnoy Rossii [Es-says on the History of Forest Communities in Pre-revolutionary Russia]. Moscow, Gosles-bumizdat Publ., 1962, 158 p. (In Russ.)
2. Zobov N.M. Ob uchrezhdenii lesnykh opytnykh stantsiy v Rossii [On the Estab-lishment of Forest Experiment Stations in Russia]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1871, no. 1, p. 19.
3. Melekhov I.S. Ocherk razvitiya nauki o lese v Rossii [Essay on the Development of Forest Science in Russia]. Moscow, AS USSR Publ., 1957, 207 p. (In Russ.)
4. Melekhov I.S. Mezhdunarodnyy soyuz lesnykh issledovatel’skikh organizatsiy (IUFRO), Sessiya Postoyannogo i Rasshirennogo komitetov [The International Union of Forest Research Organizations (IUFRO), Session of Permanent and Expanded Committees]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1968, no. 5, pp. 171–174.
5. Melekhov I.S. 100 let IYUFRO (IUFRO) [100 Years of IUFRO]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1992, no. 5, pp. 3–8.
6. Melekhov V.I., Babich N.A. Interesnaya i poleznaya kniga [Interesting and Useful Book]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 2016, no. 2, pp. 151–152.
7. Melekhov I.S., Moiseyev N.A. 90 let IYUFRO (IUFRO) [90 Years of IUFRO]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1982, no. 4, pp. 127–131.
8. Melekhov I.S., Moiseyev N.A., Kolomiyets N.G. XV kongress IUFRO [XV IUFRO World Congress]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1972, no. 2, pp. 168–171.
9. Melekhov I.S., Chertovskoy V.G. XIII kongress mezhdunarodnogo soyuza le-snykh nauchno-issledovatel’skikh organizatsiy (IYUFRO) [XIII Congress of the Interna-tional Union of Forest Research Organizations (IUFRO)]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Jour-nal], 1961, no. 6, pp. 167–171.
10. Merzlenko M.D., Babich N.A. Vydayushchiyesya lesovody-lesokul’turniki Rossii: Biograficheskiy spravochnik [Prominent Foresters – Forest Cultivators of Russia: Biograph-ical Reference Book]. Arkhangelsk, ASTU Publ., 2005, 148 p. (In Russ.)
11. Morozov G. Lesnyye opytnyye stantsii [Forest Experiment Stations]. Polnaya entsiklopediya russkogo sel’skogo khozyaystva i soprikasayushchikhsya s nim nauk: v 12 t. T. 5 [Complete Encyclopedia of Russian Agriculture and Related Sciences. In 12 vol. Vol. 5]. Saint Petersburg, A.F. Devriyen Publ., 1901, pp. 318–327. (In Russ.)
12. Morozov G.F. K voprosu o napravlenii deyatel’nosti opytnykh lesnichestv [To the Issue of Experiment Forestries Fields of Concern]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1903, no. 5, pp. 1293–1295.
13. Morozov G.F. K voprosu ob obrazovanii opytnogo lesnichestva v Bryanskikh lesakh [To the Issue of Organization of the Experiment Forestry in Bryansk Forests]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1906, no. 3, pp. 283–293.
14. Morozov G.F. O rezul’tatakh 5-go mezhdunarodnogo s”yezda po lesnomu opytnomu delu v Shtutgarte [On the Results of the 5th International Congress on Forest Experimentation in Stuttgart]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1906, no. 9–10, pp. 1066–1069.
15. Ogiyevskiy V.D. Bavarskaya lesnaya opytnaya stantsiya [Bavarian Forest Exper-iment Station]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1895, no. 1, pp. 65–83.
16. Ogiyevskiy V.D. Prusskaya lesnaya opytnaya stantsiya [Prussian Forest Experi-ment Station]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1895, no. 2, pp. 174–196.
17. Ogiyevskiy V.D. Lesnoye opytnoye delo v Avstrii [Forest Experimentation in Austria]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1895, no. 4, pp. 490–521.
18. Ogiyevskiy V.D. Frantsuzskaya lesnaya opytnaya stantsiya [French Forest Exper-iment Station]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1895, no. 5, pp. 595–614.
19. Ogiyevskiy V.D. Ispytaniye kachestva semyan na Saksonskoy kontrol’noy stantsii [Seed Quality Testing at the Saxon Control Station]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Jour-nal], 1896, no. 4, pp. 839–849.
20. Orlov M.M. Proyekt organizatsii lesnogo opytnogo dela v Rossii [The Project of Organization of Forest Experimentation in Russia]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1896, no. 3, pp. 547–556.
21. Orlov M.M. Ocherki po organizatsii lesnogo opytnogo dela v Rossii [Essays on Organization of Forestry Experimentation in Russia]. Petrograd, M.A. Aleksandrov Publ., 1915, 271 p. (In Russ.)
22. Sobichevskiy V.T. Obozreniye po lesovodstvu [Forestry Overview]. Russkoe selskoe khozyaystvo, 1869, vol. 1, 84 p.
23. Sobichevskiy V.T. K voprosu ob ustroystve v Rossii opytnykh lesnykh stantsiy (Izvlecheniye iz predpolozheniy, odobrennykh Sovetom Petrovskoy Zemledel’cheskoy i Lesnoy Akademii) [To the Issue of Organization of Forest Experiment Stations in Russia (Excerpts from the Assumptions Approved by the Council of the Petrovskaya Academy of Agronomy and Forestry)]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1876, no. 5, pp. 47–56.
24. Sobolev A.N. Ob organizatsii lesnogo opytnogo dela v Rossii [On Organization of Forest Experimentation in Russia]. Saint Petersburg, 1908, p. 10. (In Russ.)
25. Teplyakov V. Vasiliy Andreyevich Tikhonov (1849–1913) [Vasiliy Andreevich Tikhonov (1849–1913)]. Ustoychivoye lesopol’zovaniye, 2017, no. 1(49), pp. 44–46.
26. Teplyakov V.K. G.F. Morozov i Mezhdunarodnyy soyuz lesnykh issle-dovatel’skikh organizatsiy (IYUFRO) [G.F. Morozov and the International Union of Forest Research Organizations (IUFRO)]. Lesa Rossii: politika, promyshlennost’, nauka, obra-zovaniye: materialy II Mezhdunar. nauch.-tekhn. konf., Sankt-Peterburg, 24–26 maya 2017 g. [Forests of Russia: Politics, Industry, Science, Education: materials of the 2nd Int. Sci.-Tech. Conf., Saint-Petersburg, May 24–26, 2017]. Ed. by V.M. Ged'o, Saint Petersburg, SPbGLTU im. S.M. Kirova Publ., 2017, vol. 1, pp. 158–161.
27. Teplyakov V. K., Shalayev V.S. Istoriya s”yezdov IYUFRO i Rossiya: v 2 t. T 1 [A History of IUFRO Congresses and Russia. In 2vol. Vol. 1]. Moscow, MSFU Publ., 2015, 469 p. (In Russ.)
28. Teplyakov V.K., Shalayev V.S. Ivan Stepanovich Melekhov i IYUFRO [Ivan Stepanovich Melekhov and IUFRO]. Lesnoy Vestnik [Forestry Bulletin], 2016, vol. 20, no. 5, pp. 17–20.
29. Teplyakov V.K., Shalayev V.S. IYUFRO – 125 let! [IUFRO turns 125 years!]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 2018, no. 1, pp. 139–142.
30. Ugolev B.N. III mezhdunarodnaya konferentsiya IYUFRO po sushke drevesiny [III IUFRO International Wood Drying Conference]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1992, no. 5, pp. 119–120.
31. Chuyenkov V.S., Ageyenko A.S. Mezhdunarodnaya konferentsiya IYUFRO [IU-FRO International Conference]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1992, no. 5, pp. 117–118.
32. Shalayev V.S., Teplyakov V.K. Analiz uchastiya otechestvennykh predstaviteley v s”yezdakh i kongressakh IYUFRO [Analysis of the National Representatives Participation in the IUFRO Conventions and Congresses]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 2016, no. 3, pp. 9–20.
33. Shafranov A.S. Eshche k voprosu ob ustroystve opytnykh lesnykh stantsiy [Once More to the Issue of Organization of Forest Experiment Stations]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1876, no. 6, pp. 55–57.
34. Shafranov N.S. K voprosu ob ustroystve v Rossii opytnykh lesnykh stantsiy [To the Issue of Organization of Forest Experiment Stations in Russia]. Lesnoy Zhurnal [Forest-ry Journal], 1876, no. 2, pp. 86–94.
35. Shenrok E.I. Zametki s zasedaniya Sankt-Peterburgskogo Lesnogo obshchestva ot 19 maya 1874 g. [Notes from the Saint Petersburg Forest Community Meeting of May 19, 1874]. Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 1876, no. 2, pp. 55–102.
36. Fernow B.E. A Brief History of Forestry in Europe, the United States and other countries. Canada: University Press Toronto, 1911. 506 p. Available at: https://www.biodiversitylibrary.org/item/64516#page/462/mode/1up (accessed 21.09.2018).
37. Heske F. German Forestry. New Haven, CT: Yale University Press, 1938. 342 p.
38. Hundeshagen J.Ch., Miller Ph. Die Forstabschätzung auf neuen, wissenschaft-lichen Grundlagen nebst einer Charakteristik und Vergleichung aller bisher bestandenen Forsttaxations-Methoden, In 2 Abtl. Tübingen, 1826. 429 s.

Received on March 16, 2018

---

For citation: Teplyakov V.K., Shalaev V.S. Lesnoy Zhurnal (Forestry Journal) and International Union of Forest Research Organizations (IUFRO). Lesnoy Zhurnal [Forestry Journal], 2018, no. 5, pp. 13–25. DOI: 10.17238/issn0536-1036.2018.5.13